http://www.owenmartell.com Owen Martell Wed, 07 Nov 2012 13:03:57 +0000 http://www.owenmartell.com en http://www.owenmartell.com/Dyn-yr-Eiliad http://www.owenmartell.com/following/owenmartell.com/Dyn-yr-Eiliad Wed, 07 Nov 2012 13:03:57 +0000 Owen Martell 480949 <img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/480949/3peeps_compressed2.gif" width="670" height="380" width_o="670" height_o="380" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/480949/3peeps_compressed2_o.gif" data-mid="30045082" border="0" align="left"/> Nofel ISBN 1-84323-305-3 Gomer, 2003, 318 tt. Rhestr Fer Llyfr y Flwyddyn 2004 Novel ISBN 1-84323-305-3 Gomer, 2003, 318 pp. Shortlist, Welsh Book of the Year 2004Darlun / drawing Green Land Design Nofel ISBN 1-84323-305-3 Gomer, 2003, 318 tt. Rhestr Fer Llyfr y Flwyddyn 2004 Novel ISBN 1-84323-305-3 Gomer, 2003, 318 pp. Shortlist, Welsh Book of the Year... http://www.owenmartell.com/Dolenni-Hud http://www.owenmartell.com/following/owenmartell.com/Dolenni-Hud Wed, 07 Nov 2012 13:03:56 +0000 Owen Martell 476171 <img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/476171/Dolenni Hud-pc-1.jpg" width="670" height="486" width_o="1937" height_o="1406" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/476171/Dolenni Hud-pc-1_o.jpg" data-mid="23346459" border="0" align="left"/> Chwe stori fer, wedi'u gosod mewn trefi 'Cymreig' yn yr Unol Daleithiau, ynghyd â 40 o luniau gan Simon Proffitt. ISBN 1-84851-032-2 Gomer, 2008, 210x210 mm, 160 tt. Six stories, set in ‘Welsh’ towns in the United States, with 40 photographs by Simon Proffitt. ISBN 1-84851-032-2 Gomer, 2008, 210x210 mm, 160 pp.Clawr / cover Green Land Design Chwe stori fer, wedi'u gosod mewn trefi 'Cymreig' yn yr Unol Daleithiau, ynghyd â 40 o luniau gan Simon Proffitt. ISBN 1-84851-032-2 Gomer, 2008, 210x210 mm, 160... http://www.owenmartell.com/Intermission http://www.owenmartell.com/following/owenmartell.com/Intermission Wed, 07 Nov 2012 13:03:55 +0000 Owen Martell 3702786 <img src="http://payload70.cargocollective.com/1/1/39523/3702786/intermission_om.jpg" width="670" height="837" width_o="975" height_o="1219" src_o="http://payload70.cargocollective.com/1/1/39523/3702786/intermission_om_o.jpg" data-mid="30042820" border="0" align="left"/> Nofel / Novel ISBN 978-0-43402-204-5 William Heinemann, 2013, 192 tt/pp. Prynu ar-lein / Buy online (Book Depository) Adolygiadau / Reviews The Financial Times The Independent Erthyglau / Articles The Independent * Daily Telegraph * Fe dorrwyd un llinell o'r erthygl wreiddiol; mae honno i'w gweld fan hyn. * One line in the piece didn't make it through to print; the article as I wrote it is here.Clawr / cover: Suzanne Dean Llun / photo: Esther Bubley Nofel / Novel ISBN 978-0-43402-204-5 William Heinemann, 2013, 192 tt/pp. Prynu ar-lein / Buy online (Book Depository) Adolygiadau / Reviews The Financial Times... http://www.owenmartell.com/VOLSEBNI-VRSKI http://www.owenmartell.com/following/owenmartell.com/VOLSEBNI-VRSKI Tue, 25 Sep 2012 05:00:53 +0000 Owen Martell 4141003 <img src="http://payload92.cargocollective.com/1/1/39523/4141003/oyeh2.jpg" width="670" height="1043" width_o="700" height_o="1090" src_o="http://payload92.cargocollective.com/1/1/39523/4141003/oyeh2_o.jpg" data-mid="21759560" border="0" align="left"/> Раскази од Оуен Мартел Превод од англиски: Игор Исаковски Блесок, 2012, 200 страници Cyfieithiad Macedoneg o Dolenni Hud gan Igor Isakovski. Macedonian translation of Dolenni Hud by Igor Isakovski. Blesok, Skopje, 2012 Раскази од Оуен Мартел Превод од англиски: Игор Исаковски Блесок, 2012, 200 страници Cyfieithiad... http://www.owenmartell.com/Photographies http://www.owenmartell.com/following/owenmartell.com/Photographies Wed, 05 Sep 2012 06:07:20 +0000 Owen Martell 511784 <img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_4252-2.jpg" width="670" height="457" width_o="1400" height_o="957" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_4252-2_o.jpg" data-mid="27989627" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_6412-Edit.jpg" width="670" height="448" width_o="1400" height_o="937" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_6412-Edit_o.jpg" data-mid="20373204" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_2544.jpg" width="670" height="440" width_o="1400" height_o="921" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_2544_o.jpg" data-mid="20373176" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_6373-Edit.jpg" width="670" height="426" width_o="1400" height_o="892" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_6373-Edit_o.jpg" data-mid="20373194" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_0508_DxO_Edit.jpg" width="670" height="446" width_o="1400" height_o="932" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_0508_DxO_Edit_o.jpg" data-mid="20373171" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_3545.jpg" width="670" height="446" width_o="1400" height_o="933" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_3545_o.jpg" data-mid="20373182" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_5252.jpg" width="670" height="446" width_o="1400" height_o="933" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_5252_o.jpg" data-mid="20373184" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_5762-Edit.jpg" width="670" height="446" width_o="1400" height_o="933" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_5762-Edit_o.jpg" data-mid="20373188" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_6331.jpg" width="670" height="408" width_o="1400" height_o="854" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/511784/IMG_6331_o.jpg" data-mid="20373191" border="0" align="left"/> .project_footer {display:none !important;} http://www.owenmartell.com/Pharmacie http://www.owenmartell.com/following/owenmartell.com/Pharmacie Wed, 05 Sep 2012 06:07:16 +0000 Owen Martell 1965150 <img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_0987_DxO_o.jpg" width="670" height="521" width_o="905" height_o="705" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_0987_DxO_o_o.jpg" data-mid="20705274" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_1413_DxO_Edit_o.jpg" width="670" height="446" width_o="905" height_o="603" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_1413_DxO_Edit_o_o.jpg" data-mid="20705277" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_1555_o.jpg" width="670" height="441" width_o="905" height_o="597" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_1555_o_o.jpg" data-mid="20705279" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_1780_o.jpg" width="670" height="446" width_o="905" height_o="603" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_1780_o_o.jpg" data-mid="20705284" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_1893_o.jpg" width="670" height="444" width_o="905" height_o="601" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_1893_o_o.jpg" data-mid="20705285" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_2387_o.jpg" width="670" height="406" width_o="905" height_o="549" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_2387_o_o.jpg" data-mid="20705287" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_2859_o.jpg" width="670" height="518" width_o="905" height_o="701" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_2859_o_o.jpg" data-mid="20705288" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_4050_o.jpg" width="670" height="413" width_o="905" height_o="558" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_4050_o_o.jpg" data-mid="20705293" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_4079_o.jpg" width="670" height="479" width_o="905" height_o="648" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_4079_o_o.jpg" data-mid="20705295" border="0" align="left"/> <img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_1364_DxO_o.jpg" width="670" height="985" width_o="905" height_o="1331" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_1364_DxO_o_o.jpg" data-mid="20705275" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_1585_o.jpg" width="670" height="1005" width_o="905" height_o="1358" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_1585_o_o.jpg" data-mid="20705282" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_7846_DxO_Edit_o.jpg" width="670" height="1041" width_o="905" height_o="1407" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_7846_DxO_Edit_o_o.jpg" data-mid="20705330" border="0" align="left"/> <img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_7499-Edit_o.jpg" width="670" height="446" width_o="905" height_o="603" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_7499-Edit_o_o.jpg" data-mid="20705325" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_4225_o.jpg" width="670" height="436" width_o="905" height_o="589" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_4225_o_o.jpg" data-mid="20705297" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_4305_o.jpg" width="670" height="446" width_o="905" height_o="603" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_4305_o_o.jpg" data-mid="20705300" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_4693_o.jpg" width="670" height="499" width_o="905" height_o="675" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_4693_o_o.jpg" data-mid="20705302" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_5172_o.jpg" width="670" height="456" width_o="905" height_o="617" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_5172_o_o.jpg" data-mid="20705305" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_5392_o.jpg" width="670" height="446" width_o="905" height_o="603" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_5392_o_o.jpg" data-mid="20705307" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_6683_o.jpg" width="670" height="446" width_o="905" height_o="603" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_6683_o_o.jpg" data-mid="20705311" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_6946-Edit_o.jpg" width="670" height="509" width_o="905" height_o="688" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_6946-Edit_o_o.jpg" data-mid="20705315" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_7217-Edit-2_o.jpg" width="670" height="447" width_o="905" height_o="604" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_7217-Edit-2_o_o.jpg" data-mid="20705318" border="0" align="left"/><img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_8060_DxO_o.jpg" width="670" height="473" width_o="905" height_o="639" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/1965150/IMG_8060_DxO_o_o.jpg" data-mid="20705332" border="0" align="left"/>.project_footer {display:none !important;} http://www.owenmartell.com/Drugi-covek http://www.owenmartell.com/following/owenmartell.com/Drugi-covek Sun, 08 Jan 2012 11:57:27 +0000 Owen Martell 2253899 <img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/2253899/Oven Martel Drugi.jpg" width="670" height="492" width_o="1600" height_o="1177" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/2253899/Oven Martel Drugi_o.jpg" data-mid="21095875" border="0" align="left"/> Roman velškog pisca Ovena Martela u prevodu Milana Dobričića. Treći Trg, Beograd, 2011, 235 str. Cyfieithiad Serbeg o Dyn yr Eiliad, gan Milan Dobričić. Gwasg Treći Trg, Belgrâd 2011 Serbian translation of Dyn yr Eiliad, by Milan Dobričić. Treći Trg, Belgrade 2011 Roman velškog pisca Ovena Martela u prevodu Milana Dobričića. Treći Trg, Beograd, 2011, 235 str. Cyfieithiad Serbeg o Dyn yr Eiliad, gan Milan Dobričić.... http://www.owenmartell.com/Ceisio-i-bywyd-hi http://www.owenmartell.com/following/owenmartell.com/Ceisio-i-bywyd-hi Mon, 23 Aug 2010 05:22:58 +0000 Owen Martell 476149 <img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/476149/2-8.jpg" width="670" height="461" width_o="978" height_o="674" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/476149/2-8_o.jpg" data-mid="20373323" border="0" align="left"/>Cyfieithiad Owen Martell o Attempts on Her Life gan Martin Crimp. Cynhyrchiad gan Sherman Cymru, Haf 2009 A translation by Owen Martell of Martin Crimp's Attempts on Her Life. Produced by Sherman Cymru Theatre, Summer 2009. Cyfieithiad Owen Martell o Attempts on Her Life gan Martin Crimp. Cynhyrchiad gan Sherman Cymru, Haf 2009 A translation by Owen Martell of Martin Crimp's Attempts... http://www.owenmartell.com/Parallel-Wales http://www.owenmartell.com/following/owenmartell.com/Parallel-Wales Thu, 15 Jul 2010 05:56:42 +0000 Owen Martell 513611 Gosodiad / Installation Owen Martell & Simon Proffitt g | 39 · Caerdydd / Cardiff The Autobiography of a Super-Tramp 6/6 - 25/8 2012 The LAB · San Francisco 10-11 / 2008 Gosodiad / Installation Owen Martell & Simon Proffitt g | 39 · Caerdydd / Cardiff The Autobiography of a Super-Tramp 6/6 - 25/8 2012 The LAB · San Francisco... http://www.owenmartell.com/Cadw-dy-ffydd-brawd http://www.owenmartell.com/following/owenmartell.com/Cadw-dy-ffydd-brawd Fri, 25 Jun 2010 14:29:40 +0000 Owen Martell 480948 <img src="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/480948/llanerch5.jpg" width="670" height="552" width_o="700" height_o="577" src_o="http://payload.cargocollective.com/1/1/39523/480948/llanerch5_o.jpg" data-mid="30043964" border="0" align="left"/>Nofel ISBN 1-85902-861-6 Gomer, 2000, 180 tt.Llyfr y Flwyddyn 2001 Novel ISBN 1-85902-861-6 Gomer, 2000, 180 pp.Welsh Book of the Year 2001Llun / photograph © Simon Proffitt Nofel ISBN 1-85902-861-6 Gomer, 2000, 180 tt.Llyfr y Flwyddyn 2001 Novel ISBN 1-85902-861-6 Gomer, 2000, 180 pp.Welsh Book of the Year 2001Llun / photograph ©...